(LT) Susitikime bliuzo šokių vakarėliui gryname ore!
Rugpjūčio 16 dieną, visai prieš pat prasidedant visų taip lauktai Bluesilai, susitikime Kitame Krante bliuziškam vakarui su šokiais po atviru dangumi. Šoksime lauke ant Neries kranto, tad telieka pričiupti šokių batelius bei draugus ir ateiti drauge pasidžiaugti vasara. 
Jūsų taip pat laukia ir atvira pamoka – puiki proga išbandyti bliuzą ir tiems, kurie dar nėra jo šokę!
Vakarėlis atviras ir nemokamas, tačiau kviečiame prisidėti prie renginio nusiperkant gėrimų ar užkandžių bare.
Pamokos startas: 19 val.
Vakarėlio startas: 20 val.
Vakarėlio startas: 20 val.
P.S. Žinome, jog orai dažnai mėgsta būti itin nenuspėjami – jei kartais oras itin subjurtų, renginį perkelsime į kitą datą.
______
(EN) Let’s dance some blues out in the open air!
______
(EN) Let’s dance some blues out in the open air!
On August 16th, right before Bluesila, come to Kitas Krantas for a bluesy evening and dances out in the fresh summer air.
If you have never tried blues before, don’t worry – there will be an open class before the party.
The party is free of charge, however, we invite you to support the venue by buying drinks and snacks at the bar.
The class starts at: 19:00
The party starts at: 20:00
The party starts at: 20:00
P.S. If the weather is bad, we’ll postpone the event to another day.
